การยอมความ

     ต้องทำสัญญาประนีประนอมยอมความ  ให้ชัดเจน   เช่น  ผู้เสียหาย จะไม่ดำเนินคดีใดๆได้อีก และควรให้มีการถอนแจ้งความ...ถ้าให้มีการถอนการแจ้งความ   เมื่อจ่ายเงินครบถ้วน  ถือว่า เป็นการยอมความที่มีเงื่อนไข  ถ้าผิดนัดการชำระหนี้   ผู้เสียหายคงดำเนินคดีได้อีก  

 ขอถามอีกข้อค่ะ หนังสือสัญญาประนีประนอมยอมความ ทางนายจ้างทำมาแต่ภาษาอังกฤษ เราควรให้เค้าทำภาษาไทยควบคู่มาด้วยไหมคะ เพื่อความชัดเจนและถูกต้องในการเข้าใจ ขอบคุณมากค่ะ

การทำสัญญา

    แม้จะทำเป็นภาษาอังกฤษ  ก็ควรให้นายจ้าง ทำเป็นภาษาไทย  ควบคู่กันไปด้วย  เพื่อทำความเข้าใจ ในข้อสัญญาที่ชัดเจน  ถ้าทำเพียงภาษาอังกฤษ  ก็ควรปฏิเสธไม่ยอมทำสัญญา  เพราะไม่ทราบชัดเจนว่า มีเงื่อนไข  ที่เป็นผลร้ายต่อเราหรือไม่...