ในบางกรณี ข้อความ "วิดีโอนี้ไม่สามารถใช้งานได้ในประเทศของคุณ" อาจปรากฏขึ้นเนื่องจากข้อจำกัดด้านลิขสิทธิ์หรือเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม อินเทอร์เฟซของเว็บไซต์ YouTube มีให้บริการในเวอร์ชันภาษา 76 ภาษา ได้แก่ อัมฮาริก แอลเบเนีย อาร์เมเนีย พม่า คีร์กีซ มองโกเลีย เปอร์เซีย และอุซเบก ซึ่งไม่มีเวอร์ชันช่องท้องถิ่น การเข้าถึง YouTube ถูกบล็อกในตุรกีระหว่างปี 2551-2553 หลังจากการโต้เถียงเกี่ยวกับการโพสต์วิดีโอที่ถือว่าดูหมิ่นมุสตาฟา เกมัล อตาเติร์กและเนื้อหาบางอย่างที่ไม่เหมาะสมต่อชาวมุสลิม ในเดือนตุลาคม 2012 YouTube เวอร์ชันท้องถิ่นได้เปิดตัวในตุรกี โดยใช้โดเมนyoutube.com.tr. เวอร์ชันท้องถิ่นอยู่ภายใต้ข้อบังคับด้านเนื้อหาที่พบในกฎหมายตุรกี  ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 ข้อพิพาทระหว่าง  ยูทูบ และหน่วยงานจัดเก็บค่าภาคหลวงของอังกฤษPRS for Musicทำให้มิวสิควิดีโอระดับพรีเมียมถูกบล็อกสำหรับผู้ใช้ YouTube ในสหราชอาณาจักร การลบวิดีโอที่โพสต์โดยบริษัทแผ่นเสียงรายใหญ่เกิดขึ้นหลังจากไม่สามารถบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับข้อตกลงด้านลิขสิทธิ์ ข้อพิพาทได้รับการแก้ไขในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 ข้อพิพาทที่คล้ายคลึงกันนำไปสู่การลบมิวสิควิดีโอระดับพรีเมียมสำหรับผู้ใช้ในเยอรมนี