ขออธิบายตามความเข้าใจนะครับ ถูกฟ้องคดีอาญา หมายถึงผู้เสียหายไปยื่นฟ้องที่ศาลเองหรือผู้เสียหายไปแจ้งความแล้วพนักงานสอบสวนทำเรื่องส่งอัยการและอัยการเห็นชอบด้วยสั่งฟ้องผู้กระทำความผิดนั้น

ส่วนคำว่า ต้องหาว่ากระทำความผิดทางอาญา ก็หมายถึงบุคคลผู้ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิด คดียังอยู่ในขั้นตอนของการสอบสวนคดียังไม่แล้วเสร็จและยังไม่ได้ถูกฟ้องต่อศาล